AKP’nin Diyarbakır mitingi öncesi Sur ilçesinde asılan Kürdçe pankart, “Dozame; bırati u ittifaka Kürdü Türkan ê” sosyal medyada dalga konusu oldu. Kürdçe yazılan pankartta Kürdlerin, Türklerle ittifakı yerine Kürdün Türkan ile ittifakı şeklinde yer alıyor.
AKP Genel Başkanı ve Başbakan Ahmet Davutoğlu’nun, partisinin Diyarbakır mitingi için 29 Ekim’de Diyarbakır’da olacağını duyurmasının ardından Diyarbakır’ın çeşitli semtlerinde Kürdçe ve Türkçe pankart ve afişler asıldı.
Asılan bu afiş ve pankartlardaki dil hataları, iktidara geldiği günden bu yana Kürd sorununu çözeceğine ve Kürdçe üzerindeki engelleri kaldıracağına dair söylemlerde bulunan ve Kürdoloji bölümlerinin açılmasını dillendiren AKP’nin, 13 yıllık iktidarında Kürdçe’yi öğrenemediği yorumlarına sebep oldu.
BasNews\'te yer alan habere göre, AKP Diyarbakır Milletvekili adayı Galip Ensarioğlu aracılığıyla Diyarbakır sokaklarına asılan pankartlar, sosyal medyada en konuşulan konular arasında yer aldı.
“Dozame; bırati u ittifaka Kürdü Türkan ê” diye yazılan pankart Kürdlerin Türklerle ittifakı yerine Kürdlerin Türkan ile ittifakı şeklinde yazılınca sosyal medyadan birçok kişi attıkları Twitlerle hazırlanan Kürdçe pankartları eleştirdi.
Davutoğlu’nun fotoğrafının olduğu pankartta “Dozame; bırati u ittifaka Kürdü Türkan ê” yazılan pankartın Kürdçe doğru yazımı “Doza me, biratî û tifaqa Kurd û Tirkan e” şeklinde olması gerekiyor.
Bazı Twitter kullanıcılarının attığı twitler şöyle:
– Böylece Kürdçeye ‘ü’ sesi de girmiş oldu.
-Ne o? Bütün Kürdleri Türkan ile ittifaka mı çağırıyor? İyi de hangi Türkan?
-Nihayet Kürd sorununun ne olduğu anlaşıldı. Mesele Kürtler ile Türkan arasındaymış. (yaktın bizi Türkan)
-Kürdün Türkan’la imtihanı (zalımsın Türkan)
-Evlendirme sözü veren Davutoğlu’nun bana bulduğu kızın ismi Türkan galiba:)
