Japonya’da Kürtlere yönelik artan düşmanlık: 'Çocuklarımız dışarı çıkmaya korkuyor'

Türkiye’deki baskılardan kaçarak yıllar önce Japonya’ya sığınan Kürt aileler, şimdi de yeni bir kabusun içinde. The Guardian gazetesinde yayımlanan habere göre, Tokyo yakınlarındaki Kawaguchi ve Warabi kentlerinde yaşayan Kürt göçmenler, giderek artan ırkçı saldırılar ve toplumsal dışlanma ile karşı karşıya. Çocukların parklarda darp edilmesi ve “Yabancılar, ülkenize dönün!” tehditleri, göçmen karşıtlığının Japonya’da ne kadar derinleştiğini gözler önüne seriyor.

Mülteci topluluklarına yönelik düşmanlık İngiltere, Avrupa ve ABD’de olduğu gibi Japonya’da da kendini göstermeye başladı

“Türkiye’ye dönmektense ölmeyi tercih ederim,” diyor Ali*. “Ama burada da hayat giderek kötüleşiyor. Japon komşularımızın bize karşı tavırlarının soğuduğunu görüyorum. Bazıları artık selam bile vermiyor.”

Eşi ve en büyük iki çocuğuyla birlikte Japonya’ya gelmesinin üzerinden on yılı aşkın süre geçmesine rağmen Ali, iki cephede savaş veriyor – mülteci statüsü başvurusuna dair karar ve ailesine ile ülkedeki diğer Kürtlere karşı artan düşmanlık.

“Çocuklarımız okulda hakarete uğruyor, diğer çocuklar onlarla oynamayı reddediyor… Bence bu genel durumun bir yansıması,” diyor.

Temmuz ayında, Ali’nin oğulları Tokyo yakınlarındaki Kawaguchi’deki evlerinin yakınındaki bir parkta oynarken bir adam yanlarına geldi. Ali’nin polise verdiği ifadeye göre, adam küçük olan çocuğa, yani ilkokul öğrencisine, yüzüne vurarak onu yere düşürdü. Ardından Japonca bağırdı: “Yabancılar, ülkenize geri dönün!”

Haftalar sonra Ali, adam parkta yeniden göründüğünde onu durdurdu ve neden oğluna saldırdığını sordu. Adam çocuğu kasten incitmediğini iddia etti ama şu sözleri ekledi: “Kanun olmasa sizi öldürürdüm.”

Söz konusu saldırı, Tokyo’nun banliyöleri olan Kawaguchi ve komşu Warabi’de yaşayan Kürtlere yönelik son olay oldu – burada helal marketler ve kebapçılar, market zincirleri ve ramen restoranlarıyla yan yana bulunuyor – ve bu bölgeleri Japonya’nın artan yabancı nüfusu üzerine sert bir tartışmanın merkezine dönüştürdü.

İngiltere, Avrupa ve ABD’de görülen göçmen karşıtlığı Japonya’ya da yayılıyor gibi görünüyor. Yıl başında Japonya’daki yabancı nüfus 3,8 milyonla rekor seviyeye ulaştı – bu hâlâ toplam nüfusun %3’ünden az. Ulusal Nüfus ve Sosyal Güvenlik Araştırmaları Enstitüsü, bu oranın 2070’e kadar %10’a ulaşabileceğini öngörüyor.

Göç, ekonomi ve hayat pahalılığıyla birlikte başlıca seçim konularından biri haline geldi ve önümüzdeki ay yapılacak Liberal Demokrat Parti’nin (LDP) yeni başkanlık seçiminde kimin kazanacağını belirlemede etkili olabilir – kazanan büyük olasılıkla Japonya’nın yeni başbakanı olacak. Son bir yılda iki ağır seçim kaybı yaşayan LDP, göç konusunda daha sert bir çizgiye yöneldi; “sıfır yasa dışı göç” hedefi, yeni gelenlere kota ve daha iyi “sosyal uyum” vaat etti.

‘Uzun süre iyi anlaştılar’

Ali ve ailesi, 1990’ların ortalarından itibaren Türkiye, İran ve diğer ülkelerdeki zulümden kaçan Kürtlerden sadece biri. Birçoğu Kawaguchi ve Warabi’ye yerleşti ve başlangıçta Japon komşularıyla iyi ilişkiler kurdu.

“Uzun süre iyi anlaştılar,” dedi Japonya Kürt Kültür Derneği genel sekreteri Vakkas Çolak, Warabi’deki popüler bir kebap restoranında öğle yemeği yerken. “Eğlenceli etkinlikler düzenlediler, birbirlerinin kültürlerini öğrenmeye çaba gösterdiler.

“Çöplerin ayrıştırılması gibi birkaç kültürel farklılık vardı – ve bazıları gürültülü olduğumuzu söyledi – ama yerel yönetim destek verdi, çok dilli çöp atma rehberleri yayınlayarak herkes için hayatı kolaylaştırmaya çalıştı.”

Ancak atmosfer 2023’te değişti. Hükümet, üçüncü başvuru olması durumunda mülteci statüsü bekleyen göçmenlerin sınır dışı edilmesine izin veren göç kontrol yasasında değişiklik yaptı.

Yasal değişiklik, Japonya’nın yasa dışı göçmenler için bir cazibe merkezi haline geldiğini ve onların varlığının suç ve asayiş sorunlarını artırdığını öne sürüyordu – bu iddialar sosyal medyada ve muhafazakâr gazetelerde daha da büyütüldü.

Bu durum, pandemi sonrası dönemde ağırlıklı olarak iş gücü açığını kapatmak için Asya’nın diğer ülkelerinden gelen genç işçilerin artışıyla da çakıştı. Giderek azalan nüfusuyla yüzleşen Japonya’da göç artışı, bazı bölgesel kasabaları dönüştürdü ve aşırı sağın eline koz verdi.

Warabi istasyonu önünde nefret gruplarının düzenlediği zayıf katılımlı gösteriler, polisin yoğun varlığı nedeniyle sanki göçmenler gerçekten bir tehditmiş izlenimi yarattı, dedi Çolak. “Medya müttefikleriyle birlikte bunu bir kamu güvenliği meselesine dönüştürdüler ama bizimle iletişim kurma çabaları hiç olmadı.”

Pandemi sonrası Japonya’ya gelen yabancı turist sayısındaki patlama – yalnızca Ağustos ayında 3,42 milyonla rekor kırdı – “sessiz bir istilanın” başladığı yönünde distopik tahminleri körükledi.

Bu ay, Japonya’nın uluslararası işbirliği ajansı, Mozambik, Nijerya, Gana ve Tanzanya’dan gelecek misafir işçilerin mahallelerini istila edip etmeyeceğini soran yerel halkın tepkisi üzerine dört Japon şehri ile Afrika ülkeleri arasında daha yakın bağlar kurmayı amaçlayan “memleket” ortaklık programını iptal etti.

Adalet bakanlığı verilerine göre Aralık ayı sonunda Japonya’da yaklaşık 7.700 Türk vatandaşı yasal olarak yaşıyordu. Ancak 1.372 Türk vatandaşı da yasadışı şekilde bulunuyordu; bu durum adalet bakanını “derin kaygı”ya sevk etti.

‘Şimdi Kürtler ama sırada başka gruplar olabilir’

Kawaguchi ve Warabi’nin toplam 670.000 nüfusu içinde yaklaşık 3.000 Kürt yaşıyor – bu da çevrimiçi yorumlarda bölgeye aşağılayıcı biçimde “Warabistan” denmesine yol açacak kadar büyük bir oran. Erkeklerin çoğu inşaat ve yıkım işlerinde gündelik çalışıyor, daha az sayıda kişi de gıda sektöründe yer alıyor.

Son aylarda Kürtlere yönelik tacizler gözle görülür biçimde arttı, diyor “Japonya’daki Kürtlerle Birlikte” (Zainichi Kurudojin to Tomoni) adlı STK’nın yöneticisi Tatsuhiro Nukui. Dernek haftalık gönüllü Japonca dersleri, sağlık danışmanlıkları ve kültürel etkinlikler düzenliyor.

Kıvılcım 2023’te çaktı: İki Kürt arasındaki özel bir kavga en az bir bıçaklama ve bir hastane önünde kavgayla sonuçlandı.

“Daha fazla nefreti tetikledi,” diyor Nukui. Derneğe, Kürt göçmenlere “öl” ya da “evine dön” diyen anonim sesli mesajlar düzenli olarak geliyor.

Kürtlere ait işletmelere ırkçı yazılar yazıldı, sosyal medyada yabancıların gizlice çekilen fotoğrafları “hırsızlık” suçlamasıyla paylaşıldı. “YouTuber’lar tek bir amaçla buraya geliyor – insanları kışkırtmak için,” dedi Nukui. “Aynı şey Japonya’daki diğer yabancı toplulukların da başına gelebilir. Şimdi Kürtler ama sırada başkaları olabilir.”

Ayrımcılıkla mücadele eden aktivistler birkaç küçük zafer elde etti. Geçen yıl Kasım ayında bir bölge mahkemesi, Kawaguchi’deki nefret gruplarının protestolarını ve “hakaret içeren” bildirilerin dağıtımını süresiz olarak yasakladı.

Ali, Türkiye’de güvenlik içinde yaşamasının imkânsız olduğunu söyleyerek üçüncü kez mülteci statüsü başvurusunun sonucunu bekliyor. Ancak Japonya şimdiye kadar sadece bir Kürt’e mülteci statüsü verdi ve geçen yıl yalnızca 190 kişiyi – çoğu Afganistanlı – mülteci olarak tanıdı.

En küçük oğlunun Japonya’da doğmuş olması onun lehine olabilir, ama Ali endişesini gizleyemiyor.

Şimdilik ise Ali, oğlunun iddia edilen saldırgana karşı verdiği sözlü mücadeleyi telefonuna kaydetmiş olsa da, tüm dikkatini travma yaşayan 11 yaşındaki oğlunu teselli etmeye vermiş durumda. “Saldırının ardından dudağı kanıyordu ve geceleri uyanıp adamın onu öldürmeye geldiğine inanıyor. Çocuklarımın hepsi dışarı çıkmaya korkuyor.”

*İsim talep üzerine değiştirilmiştir.