DEM Partili belediyeler ‘Kürtçe’de sınıfta kaldı

DEM Parti, 31 Mart 2024 yerel seçimleri öncesinde çok dilli belediyecilik ve anadilde hizmeti temel vaatleri arasında sıraladı. Ancak aradan geçen sürede 62 belediyenin performansı incelendiğinde, çalışmaların daha çok farkındalık etkinlikleriyle sınırlı kaldığı görülüyor. Belediyelerin bu alandaki hizmetlerinde; tiyatro, konser ve atölye gibi etkinlikler düzenlenirken, kurumsal ve kalıcı adımlar sınırlı oldu.

46 belediyenin sitesinde Kürtçe yok

Mezopotamya Ajansı’nın hazırladığı habere göre, seçimlerin üzerinden yaklaşık iki yıl geçmesine rağmen 46 belediyenin internet sitesi yalnızca Türkçe hizmet veriyor. Ağrı, Diyadin, Doğubayazıt, Diyarbakır, Dicle, Ergani, Hani, Sur, Bağlar, Kocaköy, Hilvan, Lice, Mardin, Nusaybin, Derik, Artuklu, Mazıdağı, Muş, Malazgirt, Varto, Bulanık, Siirt, Kurtalan, Şırnak, Cizre, Van, Erciş, Gevaş, Gürpınar, Saray, Başkale, Çaldıran, Çatak ve Özalp gibi birçok il ve ilçede belediye siteleri tek dilli hizmet veriyor. Çok dilli siteye sahip belediye sayısı ise sadece 9’da kaldı.

Sadece 2 belediye çok dilli kreş açtı

DEM Parti’nin en önemli vaatlerinden biri olan çok dilli kreş hedefinde de tablo zayıf kaldı. Sadece Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi ile Kayapınar Belediyesi toplam 4 çok dilli kreş açtı. Buna karşın yüzlerce ailenin başvurusuna rağmen yeni kreşlerin yaygınlaştırılamadığı ifade edildi. Birçok belediye ise kreş yerine dönemsel Kürtçe atölyelerle süreci yürütmeye çalıştı.

Kurumsal adımlar yetersiz

62 belediyeden yalnızca Diyarbakır Büyükşehir Belediyesi bünyesinde Dil Koruma ve Geliştirme Müdürlüğü kuruldu. Bazı belediyeler dil meclisi veya komisyon oluşturdu ancak genel tablo kurumsal eksiklik olarak değerlendiriliyor.

Lehçeyi ayrı dil gösterdiler

Kent içindeki tabelaların önemli bölümünün hâlâ tek dilli olduğu, bazı belediyelerin ise Kürtçenin lehçelerini ayrı bir dil gibi gösterdiği belirtiliyor. Kültürel mekanlar konusunda da Diyarbakır dışında yeni bir Dengbêj Evi açılmadı.

Çok dilli çalışmalar sembolik

Hazırlanan derlemede, DEM Partili belediyelerin anadil ve Kürtçe konusundaki performansının seçim vaatlerinin gerisinde kaldığı ve somut, kalıcı adımların sınırlı olduğu ortaya çıktı. Belediyelerin büyük bölümünde çok dillilik uygulamalarının kurumsallaşamadığı, çalışmaların ağırlıklı olarak sembolik ve farkındalık düzeyinde kaldığı ifade ediliyor.(Amida)